lagern

lagern

I     〈onovergankelijk werkwoord〉

1 kamperen, legeren 〈ook techniek〉rusten ⇒ liggen

2 opgeslagen liggen, in voorraad zijn

♦voorbeelden:

1    lagernde Post • poste restante

      in ähnlich gelagerten Fällen • in soortgelijke, dergelijke gevallen

      dieser Fall ist anders gelagert • dit is een ander geval, deze zaak ligt anders

2    dieser Wein muss noch lagern • deze wijn moet nog blijven liggen

II   〈overgankelijk werkwoord〉

1 opslaan, opleggen, bewaren ⇒ (op)stapelen, opbergen

2 legeren, (neer)leggen

♦voorbeelden:

2    den Kopf tief lagern • het hoofd omlaagleggen

      flach lagern • plat neerleggen

III   sich lagern 〈wederkerend werkwoord〉

1 zich legeren, gaan zitten, liggen (rusten), zich uitstrekken

♦voorbeelden:

1    er lagerte sich im, (minder vaak) ins Gras • hij legerde zich in het gras, ging in het gras liggen, zitten rusten